• chichi de ChiharuKanai

    〜white painter under black curse

    黒の魔法をかけられた 白の画家

    ''chichi est nee comme princess blanche au royaume des couleurs''

    chichi jouait avec des amis de couleurs dans la foret des couleurs comme d'habitude. Il etait grand paradis. chichi etait heureurse de l'amour et de l'art.

     

    cependant, un jour le black monstre l'a jete un malefice noir.......

     

    ''Uncurse me!!!!!'' chichi

    , ce monstre serait en fait.....

  • Greeting & nouvelle from chichi❣️

    ※notice

    with web site address change, 'like'' number on this site is erased from 712 to zero.. total real ''like'' number is now 726 !

    (アドレス変更に伴い、このページへのいいね数が712からゼロに戻ってしまいました。本当のトータルいいね数は、現在、726となります!)

     

    ※国内外関わらず絵に関する依頼・プロジェクト承ります。

    Look forward to your demand of my artwork in any field in japan and overseas !!

    (100%独学の彼女は、今まで展覧会などを好まず自由に描いてきた、そんな中画家の命である目の自由を奪われて皮肉にもそれによりより一層深まるその芸術。そしてその不条理な悲劇により負った苦難にも関わらず、苦しみと苦痛と戦いながら、変わらず世界に見出される日を信じ、今国内外問わずその活動を精力的に飛躍的に広げようとしている。

    作品・人生共に何より芸術的な今後より世界へ認知され日本を代表する芸術家の1人となる、chichiをプロデュースしたい方のご連絡も

    お待ちしています。)

    To This is gallery page
    amazon

    new⭐️published

    :Art maison international vol.24

    ''heisei bijutsu'' ①

    2020春に出版されたこちらの美術書vol.24「平成美術」に、平成を代表する日本人アーティストとして、chichiとその代表作品が、紹介・批評されています❣️❣️


    1996(平成8)年のVol1刊行以来、様々なジャンルの日本のアート作品を網羅する1冊として、毎年1回発行されてきた「Art Maison International」。
    作品を忠実に再現したB4サイズの誌面は見応え十分です。
    24号目となる今号では、約30年続いた平成の美術史に大きな足跡を残した作家とその作品を紹介。
    岡本太郎、東山魁夷、元永定正ら著名作家の作品はもちろん、知る人ぞ知るアーティストの隠れた名作も掲載し、平成という時代の日本美術を再考します。

     

    “East Meets West(東洋西洋の出会い)”をキーワードに、日本美術の特質を、美術愛好家にわかりやすく紹介する事に重点を置いて編集される。
    スペインのペドロ・フランシスコ・ガルシア(Pedro Francisco García)[1]アルフォンソ・ゴンサレス=カレーロ(Alfonso González-Calero)[2]フランスジャン=フランソワ・ラリュー(Jean-François Larrieu)[3]クリスチャン・ビエ(Christian Billet)などの美術評論家やギャラリスト、画家たちが作品の魅力を解説することで、作品鑑賞の手助けをしている なお、現在この『Art Maison International』は、スペイン国立装飾美術館[4]及びバジェ・デ・ロス・スエニョス財団[5]の協力図書でもある。

     

     

    Art MAISON INTERNATIONAL Vol.24 アートメゾン・インターナショナル第24号

    • ISBN978-4-8021-3181-0 C0471
    • 麗人社
    • B4変判・上製・488頁/全編和文英文併記
    • 2020年4月1日発売

     

    判型・装丁
    B4版 大型グラフサイズ(364mm x 257mm)/オールカラー/ハードカバー
    言語
    全文英語表記(日本語対訳文併記)
    発行
    麗人社
    発売
    メディアパル
    印刷
    昭栄印刷[7]
    総合監修者
    ペドロ・フランシスコ・ガルシア
     
    ※amazonはじめ、各書店・オンラインにて、販売されています!(画像をtapすると、amazonのリンクにとびます))

    new⭐️published

    :Art maison international vol.24

    ''heisei bijutsu'' ②

    new⭐︎2021 festival d'art sacre de senlis

    フランスのサンリス市にて、2020年開催予定だったアートフェスティバルが、2021年秋(Sep1-5)に開催されることになりました❣️❣️

    chichiの最新作2点の絵画 (chichi Lifeシリーズの作品)が、展示発表されます❣️カタログも完成間近です❣️

    profile de chichi💋en francais

    chichi's profile💋in english

    chichi au secours / need your support

    Japanese hardlife artist to the world!

    chichi needs your help!

    Have you ever seen a great painter with eyes damaged (eye-handicapped) ?!

     

    She is there!!

    chichi has been long damaged physically and eyes terribly by some medical accidents, and that caused new difficulties to her eye now! It's soo hard to live artist ALONE, though she IS a true artist who will remain in the art history, so seeking for manager, assistant, any supporters to support and cheer her to lead to the world artist!

    Go to This is Gallery page

     

    【2021 CHICHI ART CHARITY COLLECTION】VOL.1

    #医療従事者支援アートチャリティー 🙌✍️💋

    尚続くcovid19による世界中苦境において、微力ながら下記の期間、医療従事者支援アートチャリティを開催します by #thisisgallery 🎨

    ❤️開催期間(event dates): 2/7まで

    ❤️販売価格(税抜)の20%を、医療従事者・医療現場に寄付致します。

    (20% donation of selling price to medical workers, medical settings)

    ❤️CHICHIからは、この時期に相応しい[バレンタイン❤️・🍓・ラブ]などの8コレクション(14作品)をご用意しています。

    (CHICHI prepared 14 artworks from 8 collections)

    ❤️通常価格よりお求めやすく改定しています。

    ❤️問い合わせは、DM または Thisisgallery のサイトをご覧ください。

    (inquiry by DM or go to this online gallery)

    link to This is gallery site

    '

    link to the gallery and shop

    chichiプロフィール 💋日本語

    national flag girls + chichi a paris

    all nationalities flags girls are chez chichi

    chichiの国旗ガールズシリーズより。

    chichiは全ての国旗を作品にするのも好き。

    to this is gallery link

    💓new series coming soon!

    On the #christmas #chichi #japaneseartistpainter unveils her 28th new series, "chichi + H." its first #poster ❣️

    #クリスマスの日に #チチ の#新シリーズ 28 "チチ・エ・アッシュ" の最初の#ポスター を公開します❣️

    The concept is,

    chichi paints her life and memories of #love

    この シリーズでチチが#描く のは、愛する人と過ごすカラフルな記憶。

    Monaco-japon2019 mini-poster

    💋「くちびるの絵の画家」チチ

    モナコ・ジャポン2019で選抜され展示され、国際的に広くアーティスト・チチの存在が知られ始めています。

    この作品の記念ポスター2種類を、販売しています。サポートをしていただいている方には差し上げています。

    問い合わせはページ下のContact formより、お願いします。

    award spain-japan exhibition

    Certificate of Appreciation/Certificate of Exhibition (SPAIN)

    💕《Certificate of Appreciation/感謝状 from Santiago de Compostela(Spain》💕
    先月開催されたスペイン世界遺産での展覧会の功績の為、サンティアゴ・デ・コンポステーラ市から感謝状を、更にエウヘニオグラネル美術館から出展証明書を、授与されました❣️L'artiste chichi gets awarded the Certificate of Appreciation by the city Santiago de Compostela🇪🇸Spain world heritage & Certificate of Exhibition by Eugenio Granell museum for her achievement on the exhibition there.
    Merci💕chichi, Japanese artist-painter

    new⭐︎2021 festival d'art sacre de senlis work1

    新シリーズ''Life'' の 最新作を、フランス・サンリス市で開催されるアートフェスティバルで、公開予定。

    Le coeur qui ne cesse pas DU TOUT.

    「心臓は決して止まらない」

    S4,mixedmedia

    new⭐︎2021 festival d'art sacre de senlis work2

    新シリーズ''Life'' の 最新作を、フランス・サンリス市で開催されるアートフェスティバルで、公開予定。

    La bouche qui ne dit que la verite.

    「本当のことしか言わない」

    S4,mixedmedia

  • 👄2020 CHICHI NEW SERIES!!

    🖌🎨2020年とともに、chichiの新シリーズを発表いたします。
    It's ''Life'' , her 27th series.
    (27シリーズ目「ライフ」です。)
    *''命''を掲げる作品コレクション。
    『我々の原点に回帰する(simple)+あらゆる命の偉大さを表現(power)』
    数奇な運命を激しくもまっすぐ生きるchichiという芸術家だから生まれる、この世の生命についての真実と尊さを知らしめるpaintingsたちが、みんなの命により一層輝きを増していきます。🌟🌟🌟

    🇬🇧*collection on the theme ”Life”
    『back to our origin(simple)+greatness of every life(power)』
    Chichi's paintings, be born by the artist her life really ups and downs and difficulties but living heading straight simgle powerful, let you know the price and truth of our lives, get more light from your life.

  • 🏆MONUMENT 2020 in Spain🇪🇸

    Monumentモニュメント記念碑のお知らせ‼️

     

    🇪🇸 スペイン マドリード Puebla de la Sierra(プエブラ・デ・ラ・シエラ)*#unesco #ユネスコ生物圏保護区 に指定されている。内にある、
    Fundacion el valle de los Suenos(バジェ・デ・ロス・スエニョス財団)管理の''#彫刻の森 ''に、『2020年 日本の#平成時代 に優れた作品を遺した作家名を永遠に残しその偉業を後世に伝える』事を目的に、《Art Maison International vol.24 特別編集号〜#平成美術 》に掲載された #日本人アーティスト として、
    名前が刻印された #モニュメント (#記念碑 )''ARTE EN LA GALAXIA(銀河のアート)''( by現代美術アーティスト フェデリコ・エギア氏 #federicoegea ) が、建立されました!
    Artistas Intercambio Cultural Espana-Japon(スペイン・日本文化交流アーティスト)として、マドリードの地に永遠に残されます💋💋💋 Thank you from Japan!

    E) Monument of Heisei-era Japanese artists names engraved built in Spain 2020🏆In the park of Fundacion el valle de los Suenos in Unesco biosphere reserve Puebla de la Sierra for the purpose of leaving behind and passing down Japan artists whose works represent Heisei-Era to future generations! ''Arte en la Galaxia'' It will be forever to tell their achievements in Madrid, Spain-Japan intercultural artists.

  • profile

    chichi de chiharu kanai is a most artistique artist of paintings, her life as well.

    chichi de chiharu kanai, born as artist having had complicated but beautiful, tough. and artistc life, who has been robbed of her most important gifts from god since medical troubles many years ago, struggling against miserable pains, has made her comeback as artist now.

    She lost all her most important God gifts, fine eyes and beauty, with other wholebody health. She lost her sound body and appearance, become like totally different ugly person. and always with irrestible pain. Lost almost all her own wonderful and beautiful world. Nevertheless, She never gives up anything. She makes her art in the darkness so dark just between dark and slight light trying to feel and see its contrast, though she cannot stay in the light, which is deadly weapon to her. She makes her art in the terrible pain of the eye, unable to keep open her eyes and to see normally, standing such hells, trying to feel and see as much as possible, to generate her own art. Poison from medicine unnecessary to her the doctor gave her by mistake has been prevailing all her body from head to toe, and locking her down in very hard like hard big rocks. She is feeling so vague in the head sometimes so dangerous and hard to live daily days. This is more like true artist's destiny. Maybe God and Evil loves her at once. She still is seeking how to break her curses. This is unbelievable life, but real thing. Why chichi can make and paint under this curse? Just one truth is ''she is a greatest painter immortal world artist.''

    chichi de chiharu kanai (チチ・ド・チハルカナイ)は、芸術家としてこの世に生まれ複雑な人生を美しく強く芸術的に歩んできた、数年前に医療トラブルにより彼女の最も大切なもの、神から授かりし大きなgiftの数々を奪われた。信じがたいこのむごたらしいくるしみ下に未だ定められる中、芸術家として血のなみだと共にここにcomebackした。

     

    彼女にとって最も重要なものが次々奪われてしまった、全身の健康とともに何より彼女の武器である元気な目も美しさも。身体の耐え難い苦痛とともに、この到底受け入れ難い程に変わり果ててしまったみにくい自分、全く別の人間になってしまい、彼女は、これまで生きていた全ての素晴らしく美しい彼女の世界を失ってしまった。しかし彼女の心は失わなかった。彼女は何にも屈することはしない。彼女はあきらめることを知らない。孤独な暗闇の中、わずかな光と影のコントラストから感覚感性そしてこれまでの経験をもとに彼女の世界を生みだす。光は彼女にとって鋭い凶器と化してしまったため明るいところには居られない。彼女は、彼女の世界を生みだす、目には耐え難い苦痛が常に伴いまともにあけていられず以前のように普通に見る事は出来ず、そんな地獄にいながらも彼女は彼女の世界を失わない。誤って処方された恐ろしいそして不必要な薬による毒が隅々までかたくはびこり、覆い、岩のように彼女を奥底に封じこめ、本来の彼女は中に閉じ込められている。これは、もうまさに真の芸術家のむしろ運命としか言いようがない。多分、神と悪が同時に彼女を愛したのだろう。いまも、彼女は自分にかけられたこの呪いを解く方法を探している。この信じられないような現実。なぜ、chichiはそれでも描けるのか?たったひとつの真実、それは「彼女は不死の世界的な素晴らしい画家である。」

    1977年群馬県生まれの芸術家。
    絵画を中心に立体までジャンル・国境を越えた独自の作風で、日本・フランスをはじめとするヨーロッパを舞台とする。
    日本語・英語・フランス語のトリリンガル。
    その波瀾に満ちた人生が常に作品に影響を与え、作品・人生ともに大変芸術性豊かなアーティスト。
    2009~2011年にかけての不適切な医療処置により、全身特に最も大切な目にひどい後遺症を負い、苦しみの中、2016年『黒の魔法にかけられた白の画家』として活動を再開する。
    トラブル以前の元気な時代の作風と、トラブル以降の作風と、その移り変わりも、大変興味深い。

    chichiは、幼い時既に自分が芸術家である事を知っていた。裕福だが複雑な家庭環境の中高校生の時家族最大の悲劇と共にその苦しみ・衝撃からchichiの画風は確立した。困難をも自由に楽しんで生きてきたこの芸術家が、全てが美しく華開くその時に、突然悪魔に出会い、命以外の様々な神から授かりし大切なgiftsを奪われてしまう。
    特に彼女にとって最も大切な目と美を無惨に損なわれ、耐え難い苦痛と光は凶器と化し普通に見ることが出来ない視力も、(片目はまともにはみえなくなってしまう)、目が不自由になってしまう(ったのだ)。この異世界を彼女は黒の呪いと呼ぶ。しかし、彼女の美しい芸術の世界は純粋なまま生き残っていた。本当のchichiが黒の呪いの中に白いまま閉じ込められた。

    そしていま、その素晴らしい芸術の世界が傷ついた肉体を遙かに乗り越えて、溢れんばかりにここに、続々と、生きている証として、その姿を作品として現れる。永遠に生き続ける芸術として。


    chichiは、自分の芸術と愛が、この呪いを解くと信じている。

    chichiは、また、このことによりこの世の美しさと同様に存在する、汚い闇の世界にも入ったため、自身の芸術と愛により、全てが美しい元の汚れのない世界へこの世を塗り直す事を使命とする。

    それは、
    血の涙とともに、時代を越えて生き続ける作品とともに。

    ''わたしはずっと、元気で大きな目で、描いてい(き)た。いま、わたしは、心の目で、描く。''


    ''愛と真実を映し出す、chichiの芸術''

  • CHICHI 26 Series

    chichiの作品は現在26シリーズに全て分類されています💌

  • 2020 chichi🌹Mother's day collection

  • 🌙nouveau !

    POSTCARDS&

    REPLICAS

    🌙Like to see and get chichi's new secial!!!! postcards & replicas & small posters? go

    visit the chichi official online shop below!

    (chichiのnewコレクションのスペシャルカード&複製画&ミニポスターをご用意したよ。下のボタンより、見たり買ったりできるお店

    にいくよ。💋

  • new collection's gallery⭐︎

    2018~2020 new collections

    1 ''strawberry thinking''

    right green framed

    2 〈c'est, ストロベリーうまれストロベリーそだち〉

    original strawberry framed

    3 Strawberry's larmes

    sky blue framed

    3 strawberry's larmes

    blue framed

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    rouge❤️

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    bleu💙

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    jaune💛

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    rose💗

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    vert💚

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    violet💜

    ♡LOWEWHITE♡

    ❤︎white day collection❤︎

    🐰happy easter 1

    Chants d'Eastery♪

    🐥happy easter 2

    CHANTENPAQUES♪

    →→→→→→→→→

    🐣HAppy easter 2

    CHANTENPAQUES♪ with eyes&lips!!

    !!!!!!!!!

    🌸 sakura 🌸

    ''Le Sakura Magie''

    31cm diameter, circle

    🌹bonne fete de mai 🌹

    'manger le muguet du bonheur''

    A4

    🌹bonne fete de mai 🌹

    'manger le muguet du bonheur'' (avec dots de rouge)

    A4

    🌂June 1

    seven colors world of june

    A4

    ☔️june 2

    seven colors world of rains

    A4

    ☂️june 3

    seven colors world of floralella

    A4

    ☔︎june 4

    seven colors world of Luft Regenbogen

    *luft(air), regenbogen(rainbow)

    A4

    🎋七夕⭐️

    ''Stars Come, Us Ensemble''

    〜Tanabata, the Star festival, July 7💫

    A4

    ゴッホのひまわり🌻

    四切り

    2018 CHichiのひまわり🌻

    ''THE HIMAWARI BLOCK GARDEN''

    -The truth is here, The toy, too

    A4

    2018 Autumn filles no.1

    ''Bonne Chanteuse, Princesse Poire (歌が上手なポワール姫) 🍐♫''

    B4

    2018 Autumn filles no.2

    ''Elle fait du bon the, Madame Pomme (紅茶を入れるのが上手なポンム夫人)🍎☕️''

    A4

    2018 Autumn filles no.3

    ''Mademoiselle la Vigne, qui pleure des larmes de raisins en buvant du vin (ワインを飲みながら葡萄の粒の涙を流しちゃうマドモワゼル・ラ・ウ''ィーニュ) 🍇🍷''

    B4

    2018 秋の夕日にブルー(bis)

    両面作品

    36×30cm×30cm

    La vie en rouge bleu de blanc.

    2018年日仏友好160周年ジャポニズム企画で、Parisのギャラリーgalerie JOSEPH minimesで発表

    30×53cm

    見開き絵本のような絵画

    do i love you ?

    アクリルに自身のワンピースをキャンバスにしたchichi発表この製作中に更なる目の異変が生じたがそれに気付かず心の目で作り上げた命と愛の芸術作品。

    M40

    2019 the year of the boar 🐗

    2019年賀 亥年ラブ

    post card

    ''je connais deux couleurs de larmes.''

    2019 May 15-22

    Exhidition at 「美と創造の巡礼展」at

    Fundacion Eugenio Granell in Santiago de Compostela (World heritage), Galicia, SPAIN🇪🇸.

    *Yo se dos colores de lagrimas.

    *I know two colors of tears.

    *わたしはふたつのの色の涙を知っている。

     

    Oval 50×60cm

    *オブジェのような絵画(painting and objet d'art)

    *透明な板に描き上げていてるので壁に合わせ様々な雰囲気を醸し出します(transparent board and you can enjoy various faces according walls)

    2019🎄xmas ''noelland'' 1

    2019 chichi クリスマスコレクションは、

    「ノエルランド」4作品描いたよ⭐︎

    第一弾は、''Sapin Gate'' (サパンゲート)

    chichiの街では、クリスマスの時期から「ノエルランド」(ノエル:クリスマス(フランス語))が産まれて、その入り口が、大っきなサパンゲート(訳:モミの木玄関)なのです!!キラキラなのに、大きなモミの木の優しさに包まれ、とても神聖な心を取り戻すんだよ。まずは、ここをknockするんだ。

    2019 🎄xmas ''noelland'' II

    Second #painting is, after the first ”Sapin Gate” of #xmastree , you ll be escourted to this ”verouge hall” (#vert is #green, #rouge #red ) the whole #christmascolor big hall. You also all in #xmascolor to get ready for this such a truly #holynight 🌟
    第2弾は、第1弾の”#サパン ゲート”の#クリスマスツリー をくぐり抜けると、赤&緑#クリスマスカラー のおっきなホールに導かれます。途端にみんなも全身クリスマスカラーにドレスアップするのです。これからの#聖なる夜 を迎えるために🌟
    areyouready ❣️

    2019🎄xmas ''noelland'' III

    第3弾の''プレゼントプラザ★レポップス''

    ついにここではキラキラを浴びながらあなたに一番必要なクリスマスプレゼントがあの🌟から降ってくるんだ。

    Third one, ''present plaza★Les Pops''!

    Through the sapin gate and the verouge hall, finally arrived where your best Xmas present will be coming down from that star!

    2019🎄xmas ''noelland'' IIII

    2019🎄CHICHI XMAS COLLECTION🎄『NOELLAND(#ノエル ランド)』
    🎨Made up of four #artworks of #artist #painter #chichi , the last #painting is ”#hohoho et #white Way”. With #santaclaus we shall have a #holy #chrismasparty till the end of the year🎅💝 #allinwhite #whitechristmas
    🎨ノエルランド最終章の”ho ho ho et White Way”に突入します、あ!#サンタクロース と一緒にみんなで仲良く#真っ白 に#クリスマスパーティー を楽しみます。年末に向けて毎夜#ホワイトクリスマス なのです🎅💝

    to the link of this is gallery

    ⭐︎lady tres etoille♡coffee☕️

    Lady tres Etoilee♡coffee 「レディ・トレ・ゼトワレ♡コーヒー」

    英語とフランス語「トレ・ゼトワレ婦人♡コーヒー」tres etoilee:とってもとっても星に満ちている(Lady Coffee full stars⭐︎)

    *直径30cmのラウンドフレームに直接ペイント、そのまま簡単に飾れます。(30cm in diameter, round)

    *透明なので、壁に絵の影が映り不思議な趣きを持ちます。(transparent painting bringing some mysterious atmosphere reflecting itself on the wall)

    *軽いので、扱いやすいです。(light easy to handle)

    *下記 @thisisgallery にて、詳細・販売中❣️(More info&available on the link below)

    https://thisisgallery.com/product/27302

    (画像tapするとリンクへ飛びます/tap the image to the link)

  • online shop 1 (postcard)

    all 200yen (+ postage送料いくつまででも¥350(国内), ¥○○(abroab) )

    *message of orderirng is also ok! (messageでのorderもokです。)

    2018 strawberry collection I ①〜③

    2018 strawberry collection I ①〜③

    200.00
    選択する
    数量
    近日公開
  • Publish📚

     

    《Anniversary book of paintings/グレースケリー生誕90周年記念画集》のお知らせ📢💋
    Monaco-Japon2019の作品の記念画集が、ルーブル美術館やオルセー美術館から、国立西洋美術館や東京都美術館まで、国内外の様々な公的機関に寄贈されることになりました❣️
    Catalogue anniversaire des 90 ans de Grace Kelly 13eme artistique rencontre Monaco-Japon2019 donated to every public organisation worldwide(TheLouvre, TheOrsay, to Ueno's museums, many famous museums & libraries)❣️
    💋chichiの作品はpage32です (chichi's see p.32)
    💋寄贈先機関一覧は写真参照下さい
    (where list: see images)

    : The louvre museum, the orsay museum, british museum, moma, metropolitan museum, boston museum, chicage museum, hermitage museum, uffizi museum, museo nacional de artes decorativas, ....

    and every big museums and all libraries , universities, .... in japan
    💋故郷群馬では、群馬県立図書館でみられます😁
    サイズ:A5(ソフトカバー)
    発行:2019春
    言語:フランス語/日本 (french/japanese)
    👌artiste chichiへのお問合せ&依頼/inquiry&requestはmessageへ

     

    💋want people to support/produce chichi,
    (artist活動の支援・プロデュースしてくれる方、ご連絡ください)
    💋welcome purchase&order chichi's art, more chichi fans!
    (絵の購入・依頼いつでもどうぞ)
    💋want people, shop, etc. to create products with chichi
    (chichiの絵で何か作りたい方募集)

     

    *chichi has long been in an unusual terrible darkness caused by medical troubles, now,

    chichi need help to live , and live artist

    chichi need support for art life in paris, where she be able to recover herself to great art

     

    (*chichiは, 長い間医療過誤によるひどい後遺症で異様なくるしい世界に閉じ込められています。いえ、まさに今そこから抜け出そうとしています。なのでいま、

    生きるため、生きて芸術家として大成功するため、援助を必要としています。

    また、さらにchichiの回復を促す場所Parisでの創作活動を支援してくれる方も、望んでいます。)

  • Hello & Welcome!

    ''histoire ( chichi tale )''

    chichi no fairy tale...

    〜〜based on true story (updating/更新中)

     

    ''paradise from hell to paradise, with white wings of white painter under black curse. into beautiful colorful paradise of truth''

    『楽園に生まれた白の画家が黒の呪いで地獄へ、白い羽根を取り戻し呪いを解く何かを探して地獄から楽園へ美しい絵の力で飛び続ける。。。

    〜god and devil loves me at once?

    (神と悪魔が同時に私を愛したのか?)

     

    chapitre 1

    ♡あるところに色の王国が栄えていました。

    ここでは、それぞれの色がそれぞれの国を統治していて、

  • Exhibition&Prize&Award

    ( chichiBLANCHE. 1999-2016

    ーchichi de ChiharuKanai 2016-)

    -2010:painting many arts in the world/国内外で多くの絵を描く

    2011-2015:period of absence because of difficulties by medical errors./医療ミスによる後遺症で活動休止

    2016:come back after and with serious aftereffects above especially eyes)./後遺症特に目に深刻な障害を抱えての活動再開果たす

  • LE MUSEE DE CHICHI💋

    welcome to chichi museum♪thank you for visiting

    chichi129 千春

    chichi 129 千春

    1 chichi AMOUR

    (not for sale)

    F10, acrylic, etc

    CHICHI475

    ''bonjour! au revoir, et a bientot''

    2 chichi Grand

    60×50(window open +44cm)cm,

    acrylic, etc

     

    訳:こんにちは、さようなら、またね!

    CHICHI517

    la vie en rouge bleu de blanc

    1 chichi amour

    29.5×53×2cm,

    acrylic, crayon, medium, others

     

    訳:la vie(命、人生), rouge(赤), bleu(青), de blanc(白から、白の)

    CHICHI522.

    do i love you ?

    2 chichi grand

    M40

    acrylic, one-piece, pastel, medium, others.

     

    CHICHI530.

    ''je connais deux couleurs de Larmes.']

    2 chichi grand

    oval 50×60cm

    acrylic, pastel, medium, others.

    *transparent

     

    訳:: 私はふたつの色の涙を知っている。

     

  • chichi's project & Services

    numero1

    ?????

    numero2

    fashion × chichi design

    numero3

    chichi × company collabo.

    numero4

    chichi et Paris town design work

    numero5

    Gunma-chichi project

    numero6

    beautiful world project

    Change back our world, to our world of beauty!!

  • chichi's Life (true story)

    赤の生 / Vie rouge

    Born in colorful paradise with some complicated destiny

     

    1977 chichi born as first child & grandchild of the wealthy family, Japan

    -chichi had 4 fatal accidents at 2, 3, elementary5, high school1. god saved her.

    -jsut after 4th accident, family to wrong direction, chichi noticed she be painter at this time. chichi's art was already established through this big agony this time.

    chichi had to challenge for / against family problem all life, then to protect mom, great influence on chichi life.

     

    1994 father abondoned family

    -dad was police officer, very and sometimes unreasonably strict, violent,and really horrible. finally he s gone. this event become the most important to chichi' s life.

     

    1995 left home to university of international studies

    -mother worked so hard to let us all into higer university education alone, really hard was it. chichi always thanks mom for it.

    ~ chichi enjoy herself fully , separated and released from gunma family problems.~

    (study. work, art, and any that chichi want)

     

    -1997 first abroad , france/swiss, chichi finally met paris.

    -since then chichi 's been to various foreign countries in enrope.

     

    -1999 chichi chose to work teacher of english, in order to develop and protect her artistique life. into night life.

    -chichi enjoy really her life and her art including music (she loves art and music as well), several concours and exhibitions, too, though she doesn't like her art works this way. chichi feel that she is not artist like others. ''i am a true artist'' she knows. but how? always wondering in her own wonderland. chichi is all time living floating between sky and earth, that's her imagine world.

     

    2005 marriage

    -she 's got greatest love from a man and married after 5 years together (known since at university)

     

    2007 lost unborn child

    -a new life by chance come and gone. By this great sadness,  chichi's life appearently changed towards darker side.

     

    青の生 / vie bleue

    worst happend, evil came. that's human. ''double curses''

     

    2007 chichi felt bad wtih contact lenses and one day tears didn't stop after she kept crying. doctors didn't understand cause.

     

    2008 chichi tried special contact lenses but too hard on her eyes, it should have been stopped immediately, but doctor was evil. she was fool too.

     

    2009 a doctor robbed her of fine eyes (1) ''first curse''

    -big damage to eyes, particullary mentally dissappointed greatly since it's related to her appearance. (eyes were her greatest strong attractive parts of the body)

    -ear trouble by large stress of this and worsened marriage life

    -first time the thought of death in her mind

     

    2010 chichi decide to live away from husband just trying to escape from unknown unfortune and pain regardless of strong love and ties there for each other. she s losing sight of important invisible thing for life.

     

    2010 mental stress caused finally another unusual fearful unbelievable thing.

    -eyes got serious and strange symptom, really horrible, chichi didn't understand what happened and was happening to her eyes.

    -sudden sleepless strange symptom came up to one week unbearable awful sleepless, into hospital

     

    2011 a doctor robbed her of almost all health and beauty, down to the hell(2) ''second curse''

    her life changed totally.

    ( chichi had no sleep for one week cuz of some unusual symptom, then had to go to hospital, where she was misdiagnosed as serious mental illness and made to take unnecessary poisonous medicine for 8 months. )

    -chichi had been suffering from unbearable side-effects, even after stopping them (one of her friend was so shocked at her so different to make her stop it.)

    -chichi lost chichi-self both physically and mentally, lost almost all , health, normal life, beauty, happy, people, comfort, painless days, painless usual eyes, hope, dream, important things, no mirror, normal sight, identity, job. friends, familly,........

    ''Where's me? '' ''it's not me!'' ''where is me?'' , chichi ask and cry before the mirror even though not seeing well cuz pain continue and increase unbearably and, eyes give unbelievable signs against her trying to look into the mirror. mirror chichi liked changed to the deadly weapon.

     

    〜long in hell life miserable and alone and dark〜

    2012 divorce

    -chichi had no choice but to be alone to fight against her curses. she loves him he loves her much more than she does. but she chose to get alone. she got blind from their love.

     

    2016 she saw her daddy for the first time in 21 years since he left family in 1994.

     

    -2017 chichi has been always in darkness knowin that she had met devils in this world.

     

    2018 because of those long damage from above, her eye into more serious condtion. the other eye can hardly see now. she s got trully visually challenged ..... this is great depression of course. how much it will recover, is, god knows.

     

    そして、and now...!

     

    ~~~chichiの「第3の生」は、何色になるのか?!~~~

    /what color will be chichi's third life ! ?

    『この様なくるしみをいくつ課されようがchichiは芸術の力で必ず次の色の花を咲かす。』

     

    ※nevertheless, chichi s love is eternal immortal here & there & .....

    (それでもchichiの愛は、永遠に消えない、時・場所を越えて。the truth is here)

    ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

    10 years around passed, finally black curse is broken now

    everything back to mind clearly. awakend, to find she feels her body changed terribly and lost her love.

    《黒の呪いにかけられた様な約10年後、ついに恐ろしい呪いは解けた。chichiは長い眠りから目覚めた。しかし、突如全ての事が頭に蘇り、気付いたのは、変わり果てた体と何より大切な愛(する人)をうしなっていた。》

     

    愛の生/vie d'amour

    destiny love will never end (awakening)

    2020 finally black curse on her is gone.

    -chichi awakened so suddenly after her daddy (he left her at highschool and saw again in 2016) passed away in February at 68.

    -at once, her love to ex-husband revived vivdly and she knows that he is her single true man all her life, it is trully true love. my goodness! 8 years passed! since she offered him divorce. she decide to have this love come back to life and to love him and each other all life long. never end never.

  • Contact Us

    Contact any time, supporters & fans & order, etc

    (language: Japanese / english / french )

  • Connect

    follow chichi 💋 latest information updated on instagram & facebook & ''chichi museum'' on twitter !

    (最新情報随時更新中💋フォローしてね)

    Facebook

    instagram

    Twitter

    Twitter

  • ソーシャルフィード

    最新情報をチェック!